away from แปล

• adv.
  ห่าง [hāng]

• away     1) adv. โดยไม่หยุด ที่เกี่ยวข้อง: อย่างต่อเนื่อง ชื่อพ้อง:
• from     prep. จาก
• away from home    adj. ระหกระเหิน [ra hok ra hoēn]
• be away from love    ห่างโหย แรมโรย
• get away from    1) phrase. v. หลุดพ้นจาก ที่เกี่ยวข้อง: หนีรอดจาก ชื่อพ้อง: take away from, take from 2) phrase. v. เพิกเฉยต่อ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่สนใจ, เลี่ยง 3) phrase. v. หลีกเลี่ยง ที่เกี่ยวข้อง: ห
• go away from    1. v. จาก [jāk] 2. v. exp. จากไป [jāk pai]
• grow away from    1) phrase. v. เติบโตห่างจาก 2) phrase. v. เลิกคบหากับ
• head away from    phrase. v. ย้ายไปทิศตรงกันข้าม
• keep away from    1) phrase. v. อยู่ห่าง ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, หยุด, ไปไกล 2) phrase. v. หลีกเลี่ยง (สิ่งที่อันตราย) ชื่อพ้อง: keep off, stay away from, stay off
• keep away from duties    v. โดด [dōt]
• keep away from working    v. โดด [dōt]
• leach away from    phrase. v. กรองออกจาก (มักใช้รูป passive voice) ชื่อพ้อง: leach from, leach out of
• manage to get away from    หลุด
• run away from    1) phrase. v. วิ่งหนีจาก ที่เกี่ยวข้อง: วิ่งหนี 2) phrase. v. (ของเหลว) ไหลจาก 3) phrase. v. หนีรอดจาก ที่เกี่ยวข้อง: หลบพ้น 4) phrase. v. เลี่ยงการเผชิญกับ
• run away from a problem    v. exp. หลีกหนีปัญหา [līk nī pan hā]

• พวกนั้นใช้ป้ายแบบนี้กันศัตรูให้ห่างจากหมู่บ้าน
  They use these signs to keep enemies away from their villages.
• บอกเขาว่าอยู่ห่าง ๆ ไร่ของฉัน จะได้ไม่มีปัญหากัน
  Told him to stay away from our grow and we got no problem.
• ฉันใช้เวลา 2 อาทิตย์ทำตัวให้ชินกับการอยู่ห่างเธอ
  It's taking me two weeks to get used to being away from you.
• จริงๆน่ะ ไดอาน่า อีกแป๊บเดียว เธอได้เสียเขาไปแน่
  Seriously, Diana, you are two minutes away from losing him.
• เพื่อที่เธฮจะไม่ต้องเจ็บปวดกับการตายของชสแดวุง
  I wanted to send her away from here.
• พาเราไปไกลจากที่นี่ที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้วกัน
  Get us as far away from here as possible.
• เธอรู้ไหม มันยากแค่ไหน ที่ต้อง ทนเห็นคนที่เรารัก
  Because, you're away from home.
• เมื่อเขาอายุเก้าขวบเขาวิ่งหนีออกมาจากการต่อสู้
  When he was nine years old, he ran away from a fight.
• โธ่ เอย ป่านนี้คงหนีไปถึงไหนต่อไหนแล้ว ใครจะอยู่
  Well, way the hell away from here by now, isn't he?
• ตามที่คาดคะเนอีกวันเดียว เราจะเป็นอย่างงั้นเหรอ
  We're supposedly one day away from that?